Yarkuwa Indigenous Knowledge Centre
Wurrekangurr
Museum
Sign in
Wurrekangurr
Words
Word Search
Category Browse
Phrases
Resources
Learning Lists
About
Content Warning
×
WARNING: Aboriginal and Torres Strait Islander readers are warned that the following language website may contain images, voices or names of deceased persons in video, audio recordings or printed material.
Back
Phrase Detail
Yandang nyerndiny Wamba Wamba!
I will learn Wamba Wamba!
Pronunciation:
Say
:
Yahn
-dahng
nyern
-diiny
Waem
-bah Waem-bah!
Notes:
Vowels
:
Standard
- '
a
' as in ‘path’, ‘
i
’ as in ‘pin’.
Variation
- '
e
' followed by 'l' or 'r' is 'e' as in 'fern'.
Variation
(not common) - '
ae
' or '
æ
' as in 'cat' or 'man'. (Note the the pronunciation of 'Wamba' includes two different 'a' sounds 'ae' as in 'cat' and 'a' as in 'path'.)
Literal Meaning:
Lit. I learn-will Wamba Wamba.
Shows:
Pronoun - head-word, Statement
Explanation:
Demonstrates
the uncommon use of the first person pronoun word (yandang) rather than the more common verb ending (anda). Leading with the pronoun is used when the speaker want to emphasise to emphasise the
he/she
will do the action.
(This is an answer to the question 'Winyarr nyerndiny Wamba Wamba?'
https://culture.yarkuwa.org.au/phrases/250
)
Learning Focus:
Learning Exercise:
Build
- How would you say with emphasis on the 'I' - 'I will dance today?
Build 2
- How would you say 'I willl learn Wamba Wamba! I am not an idiot!'
Phrase Sentence:
Sentence
Words Associated:
yandang - I
nyernda - to know, to understand
Topics:
Activities - Learning, Communication - answer
Age Guides:
Yr 10-12, Yr 7-9, Advanced
Reference:
VLaLS., 2.3.1.3.3 Interrogative pronouns, p.40, and 2.3.2.1.2 Interrogative Clauses, p53,Hercus