Wirrang katən.
Water is flowing, Flowing water
Pronunciation:
Say: Wiirr-arng kart-ən
Notes:
Vowels: Standard - ‘i’ as in ‘hit’, 'a' as in ‘path’ or ‘car’, - 'ə' neutral sound as in ‘the’.
Consonant combination - 'ng' (velar-nasal) combine 'n' and 'g' while back of tongue touches soft palate plus nasal vibration.
Literal Meaning:
lit. flow-ing water or flowing-is water
Shows:
Noun, Verb ending - happening now - ang
Explanation:
Example of use of the 'ang' (happening now or present participle) ending added to the verb 'wirra' (to flow). In English a listener can tell the 'present participle' because it is usually with the verb 'is' eg 'is flowing', 'is happening'. In Wamba Wamba the 'ang' ending replaces the 'a'. When a listener hears the sound of the 'ang' ending (sounds like 'ahng' or 'arng') he/she can think 'this action is happening now.'
Learning Focus:
Describing
Learning Exercise:
Build - 'nyetenya' is 'to run around'. How would you say - 'The girls in running around?' How would you say 'the kangaroo is hopping'.
Phrase Sentence:
Sentence
Words Associated:
wirra - to flow
katən - water
Topics:
Communication - Describing, Country - Water
Age Guides:
Yr 7-9, Yr 4-6, Yr 1-3
Reference: