Yarkuwa Indigenous Knowledge Centre
Wurrekangurr
Museum
Sign in
Wurrekangurr
Words
Word Search
Category Browse
Phrases
Resources
Learning Lists
About
Content Warning
×
WARNING: Aboriginal and Torres Strait Islander readers are warned that the following language website may contain images, voices or names of deceased persons in video, audio recordings or printed material.
Back
Phrase Detail
Yirəkal karrin.
Your nose is straight
Pronunciation:
Say
:
yiir
-ə-kahl
ka
r
r
-in
Notes:
Vowels
:
Standard
- ‘
i
’ as in ‘hit’, '
ə
' neutral sound as in ‘the’, '
a
' as in 'path' or 'car'.
Consonants
: -
'
rr
' roll or trill tongue.
Literal Meaning:
lit. straight nose-your
Shows:
Noun, Noun ending - yours - (g)in
Explanation:
Simple statement
beginning 'yirəkal' (straight, drawn out) and 'karrin' - 'karr' (nose) plus 'in' (your). This statement has no verb but 'yirəkal' is a nominative made from 'yirəka' (to pull or to stretch). So literally it is saying 'stretched nose-yours'.
Learning Focus:
Describing
Learning Exercise:
Phrase Sentence:
Sentence
Words Associated:
karr - nose
yirəkal - straight, drawn out
Topics:
Communication - Describing
Age Guides:
Yr 7-9
Reference:
'VLaLS': L.A. Hercuss; p.54, 2.3.2.1.4 'Equational Clauses'.